ButterFly (GD)

11.08.2012 22:30

ROMANJI

It About you a Butter fly
Every time I come close to you
(Every time I’m feeling you)
Feel like I’m gonna Dream every time
(I get butterfly)

musimko haneureul bwa Like
ne utneun moseubeul darma
yunanhi nunbusingeol Baby
nae harusok neorangman
romaentik han drama
nal ulgo utge hajyo no no no

jamdeulji motaneunde
ne ireumeul bulleoboneunde
nan sujubeundeut gogaereul dolligo
ireoke johahaneunde
jomcheoreom georeummal ttelsuga eobseo

Every time I come close to you
(Every time I’m kissing you)
Feel like I’m gonna Dream every time
(I get butterfly)
beautiful girl-

musimko ttangeul bwa like
neoui ireum segeulja
neomuna seolleneungeol Baby
naega amulge haejulge
naui sarang geudae-yo

Yo neon machi nabicheoreom
kkocheul chaja naradanineun jeo aicheoreom
sunsuhan nunmangureul meogeumgo
haneulhaneul georineun momjit
areunareunhan ni nunbit
na eotteoke dwaennabwa

Every time I come close to you
(Every time I’m loving you)
Feel like I’m gonna Dream every time
(I get butterfly)

naega yaksokhalge yaksokhange
eogeutnadeora soktage
just to now the game
da ttokgatae

mwo ireoke bokjaphae
neon namjareul motmitneunde
sarangdo yeongwonhal su inneunde
milgo danggineungeon waehaneunde
jom deo soljik hage gul sun eomneunde
nae nuneul bwa
You See my eyes
You See my lips
Listen to my heart
deullindamyeon nae mare daphaejwo
nae bore kiss my heart
natural heart
Ye that be all I say
neowa nae seolleimman gadeuk hadamyeoneun
urin never ever my breaker
trust me I make love to you

Every time I come close to you (Every time I’m feeling you)
Fell like I gonna Dream every time (I get butterfly)

Yeah yo special to me
your turn
La la la la la la la
Ye Butterfly

 

 

 

 

HANGUL

It’s all about you a Butterfly
Every time I come close to you
(Every time I want that know you)
Feel like I gonna Dream every time
(I get butterfly Check it)

무심코 하늘을 봐 Like
네 웃는 모습을 닮아
유난히 눈부신 걸 Baby
내 하룻속 너랑 나 로맨틱한 이 drama
날 울고 웃게 하죠 no no no
잠들지 못하겠는데 (네 이름을 불러보는데)
난 수줍은 듯 고개를 돌리고
이렇게 좋아하는데
좀처럼 걸음을 뗄수가 없어

Every time I come close to you
(Every time I’m kissing you)
Feel like I gonna Dream every time
(I get butterfly beautiful girl)

무심코 땅을 봐 Like
너의 이름 세글자 너무나 설레는 걸 Baby
네 작은 상처 하나 내가 아물게 해줄게
나의 사랑 그대
Yo 넌 마치 나비처럼
꽃 찾아 날아다니는 저 아이처럼
순수한 눈망울을 머금고
하늘하늘 거리는 몸짓
아른아른한 니 눈빛
나 어떻게 됐나봐

Every time I come close to you
(Every time Im holding you)
Feel like I gonna Dream every time
(I get butterfly)

내가 약속한게 야속하게
어긋나더라 속타게
just to now the game 다 똑같애
뭐 이렇게 복잡해
넌 남자를 못믿는데
사랑도 영원할 수 있는데
밀고 당기는건 왜 하는데
좀 더 솔직 하게 굴 순 없는데

내 눈을 봐
You See my eyes, See my lips
You! Listen to my heart
들린다면 답해줘
내 볼에 Kiss & High
내 추억아
Yes, that’s be all I say
너와 내 설레임만 가득하다면은
우린 never ever no breaker trust me
I’m make love

Every time I come close to you
(Every time I want that know you)
Feel like I gonna Dream every time
(I get butterfly)
Ye yo special to me
your turn
la la la la la la la
Ye Butterfly

 

 

 

 

 

TRANSLATE

It's all about you, my Butterfly
Every time I come close to you
(every time I'm kissing you)
Feel like I'm gonna dream every time
( I get butterly)

Unintentionally, I look the sky like
It looks similar to when you smile
Specifically your dazzling [smile] baby
My day consists of our romantic drama
Make me cry and smile no no no

I can't sleep, I call your name
I turn my head shyly (no matter what)
I like it this much
I rarely stop walking

Every time I come close to you
(every time I'm kissing you)
Feel like I'm gonna dream every time
( I get butterly)

Beautiful girl

Unintentionally, I look at the ground like
I flutter so much at your 3 lettered name baby
I'll heal your one small wounds
My love is you

Like a butterfly
You look for a flower, flutter around like a child
Your innocent eyes have a smile
Your body moves like the sky, the sky
Your eyes glimmer, glimmer
I've become like this
(You're the only one girl)

Every time I come close to you
(every time I'm kissing you)
Feel like I'm gonna dream every time
( I get butterly)

I'll promise the things I promise
We missed each other, and it makes me worry
Just to know the game it's all the same
What, it's this confusing
Though you can't trust guys
Love can be forever
Why do you push and pull
Can't act any more honest

Look at my eyes
You see my eyes
You see my lips
Listen to my heart
If you're listening answer me
Kiss me on the cheek
My memories
Yes my heart
Yes that be all I say
If our lovingness continues a lot
Then we'll never break up, trust me
I'll make love to you

Every time I come close to you
(every time I'm kissing you)
Feel like I'm gonna dream every time
( I get butterly)

Ye you're special to me
Your turn
La la la la la la la
Yeah my butterfly

 

 

 

 

PREKLAD
Je to všetko o tebe, môj motýľ
Zakaždým keď prídem k tebe bližšie
(zakaždým keď ťa pobozkám)
Cítim sa ako by som sníval
(Mám motýle)

Neúmyselne, pozrel som sa na oblohu
Vyzerá podobne ako keď sa usmievaš
Konkrétne tvoj očarujúci smiech zlatko
Môj deň pozostáva z našej romantickej drámy
Rozplač a rozosmej ma, nie, nie, nie

Nemôžem spať, volám tvoje meno
Nesmelo otočím hlavu (bez ohľadu prečo)
Mám to veľmi rád
Málokedy zastavím

Zakaždým keď prídem k tebe bližšie
(zakaždým keď ťa pobozkám)
Cítim sa ako by som sníval
(Mám motýle)

Kráska

Neúmyselne, pozerám sa do zeme
Som tak rozrušený z tvojho 3 písmenkového mena zlatjko
Budem liečiť tvoje malé rany
Moja láska si ty

Ako motýľ
Hľadáš kvetiny, trepoceš sa okolo ako malé dieťa
Tvoje nevinné oči s úsmevom
Tvoje pohyby tela ako oblak,
Tvoje oči sa mihotajú
Stal som sa takto
(Ty nie si jediné dievča)

Zakaždým keď prídem k tebe bližšie
(zakaždým keď ťa pobozkám)
Cítim sa ako by som sníval
(Mám motýle)

Sľúbil som čo som sľúbil
Chýbame si, a to ma znepokojuje
Stačí vedieť že je to stále tá istá hra
Čo, je to mätúce
Láska môže byť večná
Prečo sa stále preťahuješ
Nemôžeš predstierať viac úprimnosti

Pozri sa mi do očí
Vidíš moje oči
Vidíš moje pery
Počúvaj moje srdce
Ak počúvaš odpovedz mi
Daj mi pusu na líce
Moje spomienky
Áno, moje srdce
Áno, je to všetko čo hovorím
Ak naša zamilovanosť bude trvať
Potom sa nikdy nerozídeme, ver mi
Budem ťa milovať

Zakaždým keď prídem k tebe bližšie
(zakaždým keď ťa pobozkám)
Cítim sa ako by som sníval
(Mám motýle)

Si špeciálna pre mňa
Si na rade
La la la la~
Yeah, môj motýľ