A YO (GD)
28.07.2012 00:44
ROMANJI
Bameun giputneundae jameun anogo
Neuluhnan dutonggwa ssaoogo
Irijuri dwichukida saenggakeh jamgyo ddo peneul bootjabgo
Bbaegokhe ssu naeryuganeun gasa ee anae nae chulhaki gadeukhada
Bbooyeon dambae yeongi ggwakchan naebang home sweet home aneukhada
Yeolsaesal naeeae wasuh shil teum upsi dalleawatsuh
Mutmoreuneun jashingami naegaen gajang keun mugiyeotsuh
Oreumakgil eeramyeon naerimakgildo itneun bub
Dolagagiaen numu neujuhburyeotsuh I can't let go
Remember back in that day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don't forget back in that day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light
G-dragon namdeulee mwo rageum jakdago uhridago
Nan G-dragon namdeulee mwo rageumnwhao~
Saramdeuleun malhae naega buruwuh gajingae numu manah
Yeonaeindeuleun da pyeonhagaeman salah
Ddak haruman geu ipjangee dwehbara
Boeeneun gae daga ahniran gul alah
Shiganee heullu gamyunsuh whelooomman kujugatsuh
Mutmoreuneun euimugam naegaem gajang keun budameeyeotsuh
Oreumakgileeramyeon naerimakgildo itneun bub
Domangchigiaen numu neujuhburyeotsuh I wanna go
Remember back in that day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don't forget back in that day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light
Shibnyun dongan sumaneun ooleumdeulgwa
naega heullin sumaneun ddambangooldeulgwa
Naega chamahon chagaoon noonmooldeul ah ah ah ah
dashi shijakhae boneun guya
Remember back in that day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don't forget back in that day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light
(Just once) Remember back in that day (Go back) Bitnadun ggomee (Huh)
Nan juldae itji mothae (forget) geuddae geu ggomeul (huh)
Don't forget back in that day (way back) sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light
Come back to me now(shibnyeonee jinado)
Come back to me now(shibnyeonee jinado)
Come back to me now
Come back to me now (Jinagan saewul, nae chungchooneul)
Remember back in that day(It's time to shine)
Nan jeuldda itji mothae (thanks choice)
Don't forget back in that day (brought to you by GD)
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light
KANJI
Yo 夜は深くなるのに
眠りは訪れず
痛くなる頭痛と闘って
あちこちかきむしっては
想いに枕る
またペンを握りしめて
ぎっしりねる歌詞
この中に俺の哲学が満ちてる
白くよどんだ煙草の煙に満ちた部屋
home sweet homeこじんまりしてる
13歳になって
休む間もなく駆けてきた
何も知らない自信感
俺にとっては大きな武器だった
上り坂があれば
下り坂もあるものだ
引き返すにはあまりに
遅くなってしまった
I can't let go
Remember back in the day
輝いてた夢を僕は絶対忘れない
あの熱い夢を
Don't forget back in the day
少年よ 君の素敵な声で
世界へ叫べshine a light
俺はG-DRAGON
他人が何と言おうと
小さいとか幼いだとか言っても
俺はG-DRAGON
他人が何と言おうと
周りの奴は
俺が羨ましいと言うんだ
手に入れたものは
とても多い
芸能人はみんな
楽に暮らしてると
たった一日でいいから
その立場になってみろよ
見えるのが
全てじゃない事がわかるよ
時間が経ち
寂しさばかり大きくなっていった
何も知らない義務感
俺にとっては大きな負担だった
上り坂があれば
下り坂もあるものだ
逃げ出すにはあまりに
遅くなってしまった
I wanna go
Remember back in the day
輝いてた夢を僕は絶対忘れない
あの熱い夢を
Don't forget back in the day
少年よ 君の素敵な声で
世界へ叫べshine a light
10年間 幾多の疑問と
俺が流したたくさんの汗と
耐えてきた冷たい涙よ
もう一度始めてみよう
Remember back in the day
輝いてた夢を僕は絶対忘れない
あの熱い夢を
Don't forget back in the day
少年よ 君の素敵な声で
世界へ叫べshine a light
(Just once)
Remember back in the day
(GD back)
輝いてた夢を(Huh)
僕は絶対忘れない(forget)
あの熱い夢を(Huh)
Don't f
orget back in the day
(way back)
少年よ 君の素敵な声で
世界へ叫べshine a light
come back to me now
一年が経っても
come back to me now
十年が経っても
come back to me now
come back to me now
過ぎて行った歳月よ
俺の青春よ
Remember back in the day
(it's time to shine)
絶対忘れられない
(That's choice)
Don't forget back in the day
(Dropped yo by GD)
少年よ 君の素敵な声で
世界へ叫べshine a light
ENGLISH
It's deep in the night but I can't sleep
Fighting against the worsened headaches
Twisted and turned until I was deep in my thoughts then grabbed the pen again
The lyrics that I'm writing with no space in between have my philosophy
My room that's filled with white smoke is cozy like home sweet home
I've came here with no rest since I was 13
My mightiest weapon was my confidence
When there's an uphill there's always a downhill
Too late to go back I can't let go
Remember back in that day
Your shining dream, I cannot forget that dream
Don't forget back in that day boy
Shout to the world with your cool voice, shine a light
G-dragon whatever people say about how you're too young
I'm G-dragon whatever the others say
Whao~
People say they're jealous of me because I have too much
Celebrities all live a comfortable life
Be in their shoes for just a day
You'll realize what you see isn't everything
As time passed by my loneliness grew
The sense of duty was the heaviest burden for me
When there's an uphill there's always a downhill
Too late to run away I wanna go
Remember back in that day
Your shining dream, I cannot forget that dream
Don't forget back in that day boy
Shout to the world with your cool voice, shine alive
The tears and sweat from the past 10 years
The cold tears you've held back ah ah, ah let's start again
Remember back in that day
Your shining dream, I cannot forget that dream
Don't forget back in that day boy
Shout to the world with your cool voice, shine a light
(Just once) Remember back in that day (Go back) Shining dream
I can never forget (forget) That dream then
Shout to the world with your wonderful voice shine a light
Come back to me now (even after 10 years)
Come back to me now (even after 10 years)
Come back to me now
Come back to me now (The past days, my youth)
Remember back in that day(It's time to shine)
I can never forget (thanks choice)
Don't forget back in that day (brought to you by GD)
Shout to the world with your wonderful voice shine a light
PREKLAD
Je hlboká noc ale nemôžem spať
Bojujúc proti zhoršeným bolestiam hlavy
Skrútený a otočený až kým som bol hlboko v mojich myšlienkach
Potom som znovu schytil pero
Texty ktoré píšem bez medzery medzi svojimi filozofiami
Moja izba, ktorá je plná bieleho dymu je útulná ako domou sladký domou
Prišiel som sem bez prestania od kedy mi bolo 13
Moja najväčšia zbraň bolo moje sebavedomie
Keď ide niečo do kopca potom zvyčajne to ide aj z kopca
Príliš neskoro vrátiť a späť, nemôžem ísť
Spomeň si na ten deň
Tvoj svietiaci sen, nemôžem ho zabudnúť
Nezabudni na ten deň chlapec
Krič do sveta svojim chladným hlasom
Rozsvieť svetlo
G-dragon čokoľvek ľudia povedia o tom ako si príliš mladý
Ja som G-dragon čokoľvek iný povedia
Whao~
Ľudia hovoria, že na mňa žiarlia pretože mám príliš veľa
Celebrity všetky žijú pohodlný život
Buď na ich mieste len na deň
Uvidíš že čo vidíš nie je všetko
Ako čas ubiehal moja samota rástla
Zmysel pre povinnosť bol najťažšia záťaž pre mňa
Keď ide niečo do kopca potom zvyčajne to ide aj z kopca
Príliš neskoro utiecť, chcem ísť
Spomeň si na ten deň
Tvoj svietiaci sen, nemôžem ho zabudnúť
Nezabudni na ten deň chlapec
Krič do sveta svojim chladným hlasom
Žiar nažive
Slzy a pot z posledných 10 rokov
Chladné slzy ktoré si zadržiaval
Ah ah ah
Začnime to znovu
Spomeň si na ten deň
Tvoj svietiaci sen, nemôžem ho zabudnúť
Nezabudni na ten deň chlapec
Krič do sveta svojim chladným hlasom
(Iba raz)
Spomeň si na ten deň
(Choď späť)
Žiariaci sen nikdy na teba nezabudnem
(Zabudnem)
Ten sen potom
Krič do sveta s tvojím nádherným hlasom, rozsvieť svetlo
Vráť sa ku mne teraz
(Aj po 10tich rokoch)
Vráť sa ku mne teraz
(Aj po 10tich rokoch)
Vráť sa ku mne teraz
Vráť sa ku mne teraz
(posledné dni, moja mladosť)
Spomeň si na ten deň
(Je čas zažiariť)
Nikdy nebudem môcť zabudnúť
(Vďaka výberu)
Nezabudni na ten deň
(Prináša vám GD)
Krič do sveta s tvojím nádherným hlasom, rozsvieť svetlo