Oh Mom (T.O.P)

28.07.2012 01:25

 

ROMANJI
 
How could this happen to me
But even worse, how could this happen to you
It began with a letter and was the beginning of pain
I'm a tell it to you straight
Hey look
 
nae sumi gappeun haru jeongsineobsi jinagago
geu eonjenji cham meotjin neol mannangeon sojunghan inyeon
i sesang modeun geotdeuri areumdapge boigo
niga johahadeon geotdeul nado johahage doego
wanbyeokhagiman han anjeongeul chajeun ilsang soge
somangdeureul seoro nanwo gatgo
nae momeun byeonge geollyeoseo geudaeneun dapjangi eobseoseo
sorry i'm sorry for TOP
 
oh mom eotteokehaeya haeyo mom
bulboda tteugeoun igisimeun nareul goerophine oh my god
oh mom yaksokhalgeyo mom eojjeomyeon jonnayo
ijen ni ije oh my god oh my god
 
harujongil sseulsseulhan haru pyeonjireul batgo
dangsinui sayeone naneun nunmul heullyeoyo
isesang nae moksoriga neol gippeuge handamyeon
boda deo meollimeolli keuge norae bureulteni
nananana nananana geujeo dapdaphan nae mami deullinayo
chinguyeo nunmureun dakka naneun utneun niga deo yeppeo
sorry i'm sorry oh my god
 
oh mom eotteokehaeya haeyo mom
bulboda tteugeoun igisimeun nareul goerophine oh my god
oh mom yaksokhalgeyo mom eojjeomyeon jonnayo
ijen ni ije oh my god oh my god
 
baby don't cry neon udukeoni hollo seoitjiman
geokjeonghaji ma sseulsseulhajiman nuguna geureochanha
yeopeul bwabwa neon honjaga anya
don't cry neon udukeoni hollo seoitjiman
geokjeonghajima sseulsseulhajiman nuguna geureochanha
yeopeul bwabwa honjaga anya
 
insaengiran cham utgin geosiya aseuraseulhan buljangnaniya
jangnanseureon jangaemure sarmui gulle modeun geon maeum meokginikka
keep your head up
 
baby don't cry neon udukeoni hollo seoitjiman
geokjeonghaji ma sseulsseulhajiman nuguna geureochanha
yeopeul bwabwa neon honjaga anya
don't cry neon udukeoni hollo seoitjiman
geokjeonghajima sseulsseulhajiman nuguna geureochanha
yeopeul bwabwa honjaga anya
 
 
 
 
 
HANGUL
 
How could this happen to me
But even worse, how could this happen to you
It began with a letter and was the beginning of pain
I'm a tell it to you straight
Hey look
 
내 숨이 가쁜 하루 정신없이 지나가고
그 언젠지 참 멋진 널 만난건 소중한 인연
이 세상 모든 것들이 아름답게 보이고
니가 좋아하던 것들 나도 좋아하게 되고
완벽하기만 한 안정을 찾은 일상 속에
소망들을 서로 나눠 갖고
내 몸은 병에 걸려서 그대는 답장이 없어서
sorry i'm sorry for TOP
 
oh mom 어떻게해야 해요 mom
불보다 뜨거운 이기심은 나를 괴롭히네 oh my god
oh mom 약속할게요 mom 어쩌면 좋나요
이젠 니 이제 oh my god oh my god
 
하루종일 쓸쓸한 하루 편지를 받고
당신의 사연에 나는 눈물 흘려요
이세상 내 목소리가 널 기쁘게 한다면
보다 더 멀리멀리 크게 노래 부를테니
nananana nananana 그저 답답한 내 맘이 들리나요
친구여 눈물은 닦아 나는 웃는 니가 더 예뻐
sorry i'm sorry oh my god
 
oh mom 어떻게해야 해요 mom
불보다 뜨거운 이기심은 나를 괴롭히네 oh my god
oh mom 약속할게요 mom 어쩌면 좋나요
이젠 니 이제 oh my god oh my god
 
baby don't cry 넌 우두커니 홀로 서있지만
걱정하지 마 쓸쓸하지만 누구나 그렇잖아
옆을 봐봐 넌 혼자가 아냐
don't cry 넌 우두커니 홀로 서있지만
걱정하지마 쓸쓸하지만 누구나 그렇잖아
옆을 봐봐 혼자가 아냐
 
인생이란 참 웃긴 것이야 아슬아슬한 불장난이야
장난스런 장애물에 삶의 굴레 모든 건 마음 먹기니까
keep your head up
 
baby don't cry 넌 우두커니 홀로 서있지만
걱정하지 마 쓸쓸하지만 누구나 그렇잖아
옆을 봐봐 넌 혼자가 아냐
don't cry 넌 우두커니 홀로 서있지만
걱정하지마 쓸쓸하지만 누구나 그렇잖아
옆을 봐봐 혼자가 아냐
 
 
 
 
ENGLISH
 
How could this happen to me
But even worse, how could this happen to you
It began with a letter and was the beginning of pain
I'm a tell it to you straight
Hey look
 
Every breathless day frantically passes
At some point, meeting you became a precious bond
All of the universe appeared beautiful
I came to like what you liked
Within our perfectly stable days
Sharing our inner most feelings
I've been taken ill, There's no reply
Sorry I'm sorry bye TOP
 
Oh mom, What should I do mom
A selfishness hotter than a fire torments me, Oh my God
Oh mom, I promise mom, What can I do
Now, I now, Oh my God, Oh my God
 
A desolate day, I receive a letter
Your circumstances make me tear
If my voice brightens your world
Farther and farther, I'll shout
Nananana Nananana Do you hear my heavy heart
Friend wipe your tears, I think you're prettier when you smile
Sorry I'm sorry, Oh my God
 
Oh mom, What should I do mom
A selfishness hotter than a fire torments me, Oh my God
Oh mom, I promise mom, What can I do
Now, I now, Oh my God, Oh my God
 
Baby don't cry, You stand vacantly alone
Don't worry, It may be lonely but you're not the only one
Look beside you, you're not alone
Don't cry, You stand vacantly alone
Don't worry, It may be lonely but you're not the only one
Look beside you, you're not alone
 
Life is funny, It's a delicate play with fire
Playful obstacles are life's restraints,
Everything is for your heart's resolution so
Keep your head up
 
Baby don't cry, You stand vacantly alone
Don't worry, It may be lonely but you're not the only one
Look beside you, you're not alone
Don't cry, You stand vacantly alone
Don't worry, It may be lonely but you're not the only one
Look beside you, you're not alone
 
Oh mom, Oh mom
 
 
 
 
PREKLAD
 
Ako sa mi to mohlo stať?
Ale čo je horšie ako sa to mohlo stať tebe?
Všetko to začalo listom a bol začiatok bolesti
Poviem ti to rovno
Pozri..
 
Každý deň bez dychu, prejde zbesilo
Na nejakom mieste, stretnutie s tebou vytvorilo vzácne puto
V celom vesmíre sa objavila kráska
Prišiel som ako to, čo máš rada.
Medzi našimi perfektne stabilnými dnami
Zdieľanie našich vnútorných pocitov
Ochorel som, Nebola žiadna odpoveď
Prepáč, je mi to ľúto zbohom Top..
 
Oh mami, povedz mi čo by som mal urobiť?
Trápi ma sebeckosť ktorá je horúcejšia než oheň.
Oh môj bože
Oh mami, Sľubujem mami, čo mam urobiť?
Teraz, Ja teraz, Oh môj bože..
 
V jeden pustý deň, som dostal list
Tvoje okolnosti ma rozplakali
Ak môj hlas rozjasní tvoj svet
Ďalej a ďalej budem kričať
Nananana Naanana, počuješ moje ťažké srdce?
Priateľ, utri si slzy si krajšia keď sa smeješ
Prepáč, je mi to ľúto, Oh bože
 
Oh mami, povedz mi čo by som mal urobiť?
Trápi ma sebeckosť ktorá je horúcejšia než oheň.
Oh môj bože
Oh mami, Sľubujem mami, čo mam urobiť?
Teraz, Ja teraz, Oh môj bože..
 
Zlatko neplač, ostala si sama
Neboj sa, možno sa cítiš osamelá ale nie si jediná
Pozri sa okolo seba, ty nie si sama
Neplač, ostala si sama
Neboj sa, možno sa cítiš osamelá ale nie si jediná
Pozri sa okolo seba, ty nie si sama
 
Život je zábava, je to jemná hra s ohňom
Hravé prekážky obmedzujú život
Všetko je pre tvoje odhodlané srdce
Zdvihni hlavu
 
Zlatko neplač, ostala si sama
Neboj sa, Možno sa cítiš osamelá ale nie si jediná
Pozri sa okolo seba, ty nie si sama
Neplač, ostala si sama
Neboj sa, možno sa cítiš osamelá ale nie si jediná
Pozri sa okolo seba, ty nie si sama